ようやく（？）なのか、Apertureについてのこんな記事。
【レビュー】これでJPEGとおサラバ? Appleの「Aperture」を試す (1) コダワリユーザにAperture (MYCOM PC WEB)参考になりました。
欲を言えば、もうちょっと突っ込んだ記事も見たいなあ。
ユニバーサルバイナリ化したと同時に、日本語版とか出たらいいなあ。
僕はほとんど。Photoshopとかで、画像いぢったりとかしない人なので（たまに暗い所明るくしたり、アンシャープマスクかける程度。どちらかと言うとPhotoshopってビットマップお絵描きソフトとゆー位置づけ、ワシの中では）。それに通常版高価ですし。
それ考えると、Aperture半額程度だからなあ。
この記事見ると、やっぱり欲しくなってくるなあ...
ただ自分で触ってみて（試してみて）からにはなると思うけど。